Children not named after father

One of the arguments in favor of the children being cousins is the claim that the Jews did not name their children after the father (see note 62 referring point). However, the following shows that is not true:

Luk 1:59 And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.